An English version follows
La prostate est la glande de l’appareil urogénital masculin. Elle est située sous la vessie, en avant du rectum. Elle a une forme conique et mesure environ 4cm transversalement à la base, 2cm pour son diamètre antéropostérieur, et 3cm pour son diamètre vertical. Son poids est d’environ 20 grammes (Seisen et al., 2012). Elle produit un liquide blanc épais qui se mélange aux spermatozoïdes pour former le sperme. Elle produit également une protéine appelée antigène spécifique de la prostate (PSA) qui contribue à la réduction de l’épaisseur du sperme (Fleisch et Krähenbühl, 1956).
Le cancer de la prostate est une maladie qui se développe à partir de cellules de la prostate initialement normales qui se transforment et se multiplient de façon incontrôlée, jusqu’à former une masse appelée tumeur maligne (HAS, 2012). Dans le monde il est le deuxième cancer le plus répandu chez les hommes et le premier au Burkina Faso (OMS, 2020).
Les facteurs favorisant le cancer de la prostate sont :
- L’âge avancé (supérieur à 50 ans),
- L’origine ethnique (les hommes d’origine africaine ont plus de risque de développer le cancer de la prostate que les hommes blancs),
- Les antécédents familiaux de cancer (avoir des parents qui ont eu à développer le cancer de la prostate).
D’autres facteurs favorisants sont suspectés : forte consommation de produits laitiers, et d’alcool, tabagisme, obésité, etc. Aussi, Les expositions professionnelles aux pesticides suggèrent leur implication en tant que perturbateurs endocriniens dans les cancers hormono-dépendants, dont celui de la prostate (Rider et al., 2016 ; Daniyal et al., 2014).
Les symptômes du cancer de la prostate (Rawla, 2019) :
- Besoin fréquent d’uriner, surtout la nuit,
- Présence de sang dans les urines ou dans le sperme,
- Un jet d’urine faible,
- Sensation de ne pas avoir vidé complètement sa vessie,
- Fuites urinaires,
- Difficulté ou impossibilité d’uriner,
- Problèmes d’érection ou douleurs au moment de l’éjaculation.
A ce jour, il n’existe pas de méthode pour prévenir le cancer de la prostate. Il est possible d’exercer une influence sur son mode de vie : consommation de tabac, alcool, alimentation et activité physique.
The prostate is the gland of the male urogenital system. It is located below the bladder, in front of the rectum. It is conical in shape and measures approximately 4cm transversely at the base, 2cm for its anteroposterior diameter, and 3cm for its vertical diameter. It weighs around 20 grams (Seisen et al., 2012). It produces a thick white liquid that mixes with sperm to form semen. It also produces a protein called prostate-specific antigen (PSA), which contributes to the reduction in semen thickness (Fleisch and Krähenbühl, 1956).
Prostate cancer is a disease that develops from initially normal prostate cells that transform and multiply uncontrollably, until they form a mass called a malignant tumour (HAS, 2012). It is the second most common cancer in men worldwide and the most common in Burkina Faso (WHO, 2020).
Factors favouring prostate cancer are :
Advanced age (over 50),
Ethnic origin (men of African origin have a greater risk of developing prostate cancer than white men),
Family history of cancer (having relatives who have developed prostate cancer).
Other contributing factors are suspected: high consumption of dairy products and alcohol, smoking, obesity, etc. Occupational exposure to pesticides also suggests their involvement as endocrine disruptors in hormone-dependent cancers, including prostate cancer (Rider et al., 2016; Daniyal et al., 2014).
Prostate cancer symptoms (Rawla, 2019):
Frequent need to urinate, especially at night,
Presence of blood in the urine or semen,
A weak stream of urine,
A feeling of not having completely emptied the bladder,
Urinary leakage,
Difficulty or inability to urinate,
Erectile problems or pain during ejaculation.
To date, there is no method for preventing prostate cancer. It is possible to influence lifestyle: smoking, alcohol consumption, diet and physical activity.
Références
Daniyal, M., Siddiqui, Z.A., Akram, M., Asif, H.M., Sultana, S., Khan, A., (2014). Epidemiology, etiology, diagnosis and treatment of prostate cancer. Asian Pac. J. Cancer Prev. 15 (22):9575–9578. https://doi.org/10.7314/apjcp.2014.15.22.9575
Fleisch, A., Krähenbühl, C., (1956). Physiologie de la prostate. Urologia Internationalis 3(5):261–272. https://doi.org/10.1159/000277214
Haute Autorité de Santé (HAS), (2012). Cancer de la prostate : identification des facteurs de risque et pertinence d’un dépistage par dosage de l’antigène spécifique de la prostate (PSA) de populations d’hommes à haut risque. Rapport d’orientation 80 p.
Organisation Mondiale de la Santé (OMS), (2020). Rapport sur les statistiques sanitaires mondiales.
Rawla, P., (2019). Epidemiology of Prostate Cancer. World J Oncol 10(2):63–89. https://doi.org/10.14740/wjon1191
Rider, J.R., Wilson, K.M., Sinnott, J.A., Kelly, R.S., Mucci, L.A., Giovannucci, E.L., (2016). Ejaculation Frequency and Risk of Prostate Cancer: Updated Results with an Additional Decade of Follow-up. Eur Urol 70(6):974–982. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2016.03.027
Seisen, T., Rouprêt, M., Faix, A., Droupy, S., (2012). La prostate : une glande au carrefour uro-génital. Progrès en Urologie, 22, S2–S6. https://doi.org/10.1016/S1166-7087(12)70028-3
Burkina Faso Cancer Endocriniens Hormones Perturbateurs Prostate
Last modified: 3 octobre 2023
